A tutti quelli di Oltris che abitano il bel borgo;
A tutti quelli di Oltris che sono emigrati ;
A tutti quelli di Oltris che stanno poco bene;
A tutti quelli di Oltris che stanno bene;
A tutti indistintamente anche se non sono di Oltris
Bon Nadâl e bon an gnûf 2011

Giovannino Bearzi

Grazie Giovannino!
Spero che questa nuova area "Documenti storici" del sito prenda piede ed arrivi sempre più materiale!

Presto verranno pubblicate nella sezione "Poesie su Oltris" altre poesie di Ermes Burba.

Nel frattempo, auguro un buon weekend a tutti gli amici di Oltris.it!

Diego - Web Master di Oltris.it

Bravo Diego.
Visto che non possiamo permetterci di avere una casa od un sito ad Oltris dove c’è il nostro passato, documentato dal vivo, penso che una buona idea sia quello di ri-scoprire il mondo dei nonni, nell’affascinante diario del nostro sito. In questo modo tutti possono inviarvi i dati storici da inserire e man mano si costruisce con documenti il nostro passato.

Giovannino Bearzi

09 dicembre 16 giorni al Natale
Il Natale è una festività cristiana che si riferisce alla nascita di Gesù e cade il 25 dicembre.
In realtà l’attesa e i preparativi per il Natale iniziano molto prima e i festeggiamenti arrivano fino all’Epifania. Da noi si fa l'albero ed il presepio già 8 dicembre e si è già pensato ai regali da fare ai parenti ed amici.
La storia del 25 dicembre come giorno di festa ha origini antichissime. Infatti si tratta di un periodo nel mese di dicembre in cui molti popoli e paesi fin dalla notte dei secoli celebrano feste di pace, di fratellanza, di felicità e prosperità, ciascuno secondo la propria cultura e le proprie tradizioni….e tutti siamo più buoni….peccato solo in questo periodo.
Il periodo natalizio si situa proprio dopo il giorno del solstizio d’estate.
Il 21 dicembre, col solstizio d’estate, iniziano ad allungarsi le ore di sole rispetto a quelle di buio e quindi inizia l’approssimarsi della fine dell’inverno. La stagione più fredda si avvia verso la fine, si avvia verso la primavera che ha in sé la promessa di raccolti copiosi e di cibo per tutti.
Così gli antichi Egizi festeggiavano la nascita del dio solare Horus, a Emesa in Siria vi era la festa del “Sol Invictus”, gli Scandinavi festeggiavano il dio Sole Frey. I Romani celebravano Saturno, dio dell’agricoltura, con sontuosi banchetti in cui parenti e amici si scambiavano doni in un periodo senza guerra.
Poi i Cristiani sostituirono i riti pagani con la festa della nascita di Gesù mantenendo delle antiche tradizioni lo spirito di gioia e di speranza.
Quindi il Natale Cristiano si intreccia e si fonde con la tradizione pagane e popolare attraverso rituali legati al mondo rurale ed agreste, incontro tra simbologie antiche e pagane con altre più vicine e occidentali.
Questa mescolanza di usanze riportate alla festa del Natale si può estendere anche all’addobbo dell’albero di Natale che ha origini pagane o ancora alla tradizione del ceppo natalizio che si è trasformato nelle luci e nelle candele che addobbano case e strade.
I festeggiamenti del periodo natalizio continuano con l’ultimo dell’anno a Capodanno e proseguono fino all’Epifania il 6 gennaio.
Auguri a tutti di buon Natale a voi e alle vostre famiglie.

Giovannino Bearzi

Condivido quanto scritto da Burba Sandro mio cugino, purtroppo causa impegni all’estero per oltre un mese non ho potuto leggere o scrivere sul sito di Oltris , mi è mancato .
Mi permetto di fare alcune riflessioni sul mio ultimo viaggio. Sono riflessioni importanti che ti maturano e che ti portano a pensare alla gente dei paesi poveri , dove mi sono recato, che si accontenta di un pugno di riso al giorno per vivere ed è contenta, dove non c’è il consumismo, dove non c’è il frigo , la lavatrice o la televisione , per vedere la partita di calcio al bar devono consumare e pagare circa € 0,20 . Ma noi forse non abbiamo troppo, loro si accontentano di poco e sono felici e non ti guardano con invidia ma ti stimano con affetto.
Ora arriva il Natale pensiamo a chi è in povertà , anche nei nostri paesi c’è qualcuno che ha bisogno di noi.
A presto, Mandi Oltris

Giovannino Bearzi